在先前的《螢火蟲の墓》電視版，松嶋菜菜子飾演清太與小節子的遠房親戚阿姨，因為電視版的劇情方向以平民澤野久子一家的立場為出發，並且有爲清太的惡親戚翻案的意味，接演清太的阿姨的松嶋菜菜子，演活了此角色。
而現在電影版正式上映後，此受爭議的角色便由松阪慶子擔綱演出， 甚至因此而獲得了最佳女配角獎！松阪慶子詮釋這冷淡，又肩酸刻薄的阿姨腳色絲絲入扣，讓觀眾們都非常入戲的憎恨，所以奪得女配角獎實至名歸！
年過半百卻魅力不減的日本著名演員松阪慶子，在片中將冷眼對待外甥兄妹的阿姨，表現可圈可點。外表艷麗嫵媚的松阪慶子，是日本影壇歷久不衰的貴氣女星。17歲時即參加電影演出，才貌雙全的特質吸引了日本男性的目光，往後影視雙棲的她表現亮眼，多方嘗試各種挑戰性的角色，更因參與情色電影的演出成為爭議性人物。此次在電影《螢火蟲の墓》劇場版中他又有不同與以往的演出，舉手投足間表現出日本傳統女性的自守持家以及在戰火下的悲哀與無奈，充分展現她曾獲「日本奧斯卡」影后的精湛演技。
一開始接獲邀請時松阪慶子其實很猶豫，但在導演的不斷懇求下答應了這腳色的演出！她參考了撰寫過【記憶中的神戶】ㄧ書，實際體驗過神戶空襲的豐田和子小姐的述說來揣摩那時代的腳色。
「戰爭中，大家為了保護自己的家庭已經是盡自我能力的極限了！可以在提供多餘能力照顧他人的人幾乎是不存在！戰爭這種東西，是會讓人喪失理性及道德心的！」由這段話來進行模擬體驗，才能動人的揣摩出腳色精隨！
「要飾演電影中主角兄妹檔的阿姨，這樣壞心腸女人！我覺得我沒辦法勝任」松阪慶子曾抱著這樣的想法回絕導演的演出邀請！但導演還是堅持希望松阪能演出這個 腳色！導演認為，這個腳色並不是只強調她的壞心腸，而是想要表達出，在戰爭中這樣的嚴苛背景中，任何人都會引此而產生了不同與以往的轉變！
抱著這想法的導演，介紹【記憶中的神戶】做找豐田和子給松阪認識！豐田小姐當時就是在神戶空襲中失去家庭，寄宿到親戚家中的過來人！「當我去拜託親戚要寄宿時，每個人都回答他們也很辛苦這樣的回絕我」家家戶戶都為了守護自己的家族而盡了全力！
「地震的時候可能會有從各地而來的食物支援，但是戰爭的話是什麼東西也沒有的，地震的災害和戰爭是全然不同的東西」從豐田小姐的話當中得知了這個道理！所 以在演出的時候，原先一直欺負兄妹檔的阿姨，一發現他們的行李中有食物時，態度確有大大個轉變！絲絲入扣的詮釋就像歷史再現！
電影《螢火蟲の墓》真人版將在台灣５月８日母親節週末全台上映，由華映娛樂發行，三貝德出品！電影預售票也已經開賣囉！除了買雙人套票送「SAO突擊ON LINE遊戲包」之外，還有卡通版《螢火蟲の墓》DVD的套票組合可以選擇！ 詳情請洽博客來售票網！http://tickets.books.com.tw/ad/ticket/progshow.asp?ProgCode=01020001528324
留言列表
